konunun yeri burası mı ki?