arkadaşım sayfayı çekerken kullandığın charset ile alakalı olabilir. db yi latin5 olarak oluşturmamış ve öyle yüklemiş olabilirsin. hmmm sonraaa eğerki bunlar değilse, bir db bağlantın olacak. $db = @new sql_db($dbhost, $dbuser, $dbpasswd, $dbname, false) gibi.. onun altına şunu yapıştır bir öle dene

mysql_query("SET NAMES 'latin5'");
mysql_query("SET CHARACTER SET latin5");
mysql_query("SET COLLATION_CONNECTION = 'latin5_turkish_ci'");

inş çalışır
kolay gelsin.