referans var no bıroplem