$title = "$threadinfo[title] [$vbphrase[archive]] " . ($p > 1 ? ' - ' . construct_phrase($vbphrase['page_x'], $p) : '') . " - $title";

$title = "$threadinfo[title] " . ($p > 1 ? ' - ' . construct_phrase($vbphrase['page_x'], $p) : '') . " - $title";