pardon yanlışlıkla 2 defa göndermişim..