düzenlemeler yapıldı..