Merhaba hocam,
Bu sorunun doğrudan eklentiden kaynaklandığını söylemek için önce yönlendirmeyi kontrol etmek gerekiyor.
Şu sırayla ilerleyebilirsiniz:

1. Search Console'da sorunlu URL'yi URL Denetimi bölümünde kontrol edin. Google'ın seçtiği kanonik URL'ye bakın.
2. İlgili bağlantıyı açarak gerçekten 301/302 yönlendirmesi olup olmadığını inceleyin.
3. WordPress'te SEO eklentisinin canonical ve sitemap ayarlarını, varsa yönlendirme eklentilerini kontrol edin.
4. Ürün bağlantısının mevcut adresiyle sitemap içindeki adresin aynı olduğundan emin olun.

Google'ın farklı bir kanonik URL seçmesiyle sitenin gerçek yönlendirme yapması farklı problemlerdir.
Sorun yaşadığınız 1-2 örnek URL'yi paylaşırsanız hangi taraftan kaynaklandığını daha net değerlendirebiliriz hocam.