Yaratmak Allah’a mahsustur isim biraz sıkıntılı olmuş açıkçası özellikle hassasiyeti olanlar için.
İslamla ters düşmüyor. Arapçadaki yaratmaya denk düşen kelime ile Türkçe'deki "yaratmak" farklı anlamda ve kitapta farklı bağlamda. Çeviri gereği öyle oluyor. Yani Allah'ın sıfatını taklit etmek sayılmaz. Bu konuda hassasiyet olması bundan dolayı hatalı fikrimce.