Gönderim adedine göre değişir ama ben olsam kendi SMTP sunucumu kurmak yerine Amazon ses,Brevo veya Mailgun gibi servislerden giderdim.Özellikle toplu mailde IP/domain reputasyonu,SPF-DKIM-DMARC ve bounce yönetimi çok önemli.yoksa mailler direkt spam a düşebiliyor.Maliyet odaklıysan SES,kullanım kolaylığı istiyorsan Brevo tarafına bakabilirsin.
Cloudflare öneririm bu konuda, tek workersde ilk durumda günlük 200 gönderim veriyorlar, zamanla yükseltiyorlar duruma göre inbox oranı brevo - mailgun'a göre daha iyi gibi, başlangıç ücreti aylık 5 usd.