@ERTET; yardımcı olmaya çalışır