Nasıl yok?
El-Hac, 22/28
Diyanet meaili:
Gelsinler ki, kendilerine ait birtakım menfaatlere şahit olsunlar ve Allah’ın kendilerine rızık olarak verdiği (kurbanlık) hayvanlar üzerine belli günlerde[375] (onları kurban ederken) Allah’ın adını ansınlar. Artık onlardan siz de yiyin, yoksula fakire de yedirin.
İslâm âlimlerinin çoğunluğuna göre, bu belli günler Zilhicce’nin ilk on günüdür. Onuncu günü Kurban bayramının ilk günü olmaktadır.
Detaylı meaili: (Abdullah-Ahmet Akgül)
Kendileri için (bu seyahat ve ziyaretten dolayı maddi ve manevi) birtakım yararlara şahitlik etsinler ve kendilerine rızık olarak verdiği (dört ayaklı deve, sığır, koyun ve keçi gibi) hayvanlar üzerine, belli günlerde (kurban keserken) Allah’ın adını zikretsinler. (Besmele ve tekbir çeksinler.) Artık bunlardan yiyin ve zorluk çeken yoksulu da doyurun (ki sevinsinler).
Hocam Hac görevini yapanlara tüzük verdiği hayvaları kesin diyor o ayet . Diğerleri neden yapıyor bilmiyorum öyle bir ibadet yok çünkü. Yinede ayetin arapçasına bakarsan kurban kelimesi geçmez. Bizimkiler parantez içinde ekleme yaparlar.