Kuvvetle muhtemel Thunderbird tarafında SMTP giden sunucu kısmını yanlış yazdınız. Sağlayıcınız nedir?
Dmarc, Dkim, SPF ayarları yapılandırılmalı. Bunları yapmışsanız ve yine gitmiyorsa sunucu IP adresiniz kara listede demektir. Beyaz listeye alınmak için talep göndermeniz gerekir bunu sunucu firmasından talep edeceksiniz.
Bunun olması çok düşük bir ihtimal, eğer böyle hatalar var ise önce spama düşer, veya mail direkt reject edilirse SMTP 4xx veya 5xx ile başlayan bir hata kodu maili gelir.