434 tl