manuel diye biliyorum manuele o para verilmez