_haliluslu adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
Peki çoğu konuda nasıl güveniyorsunuz ekibinize sonuç olarak tahminimce çoğu tanımadığınız uzakta olan insanlar benim öyle gördüğüm çok insan var ilk başta işinin iyi yapar güven verir sonra çeker gider bir anda ortada kalırsın güvenceniz nedir?
Tercüme burosuyuz hocam. Birinin ben tercumanim demesi yetmez. Yemin belgesini gormemiz lazim. Hangi noterde yeminliyse o noteri arayip teyit ederiz. Ayrica kaşeli imzali tercumeler oldugu icin sorumluluk ondadır. Hata durumunda musteri dava ederse hem kendisi hem bagli oldugu noteri cok buyuk tazminat cezalari yer. Gecmiste tc nosunu yazarken 1 sayiyi eksik tuşladigim icin musteri dava edicem diyince fena tutuşmuştum. Yiginla özürden sonra konuyu kapattik ceviriyi duzeltip. Hem meb de ing ogretmeniyim. Hem ceviri burom var. Kendim de noter onayli yeminli ing tercumanım. Hem dershanede calisiyorum haftasonları ki kucuk bi ortakligim da var. Hem komisyonla cam balkon isi yapiyorum. Firmalara paslayip ortalama %20 komisyon aliyorum. Yurtdisina kayisi, kuru kayisi ve kayisi cekirdegi ihrac ediyorum. Tercume burosu babamin uzerine. Gıda sirketi kayinbabam uzerine. Dershane ortakligi limited oldugu icin memuriyette sorun cikarmiyor. Komisyonculuk benim hayatim oldu.