atın dosyayı bakayım corelde ne sorunu var