Eskiden paparadan ceviriyorruk benzer bir uygulama veya farklı bir yontem var mi acaba