bir çok sebebi olabilir.
cloudflare
ssl
iptables
modsec

cloudflare kullanıyorsanız izin verdiği portları kullanmayı düşünün, veya domain değil ip üzerinden deneyin.
ssl dosyalarını vermelisiniz nodejs tarafında çok detaya girmek zor hocam.
iptables ( nftables ) modsec sonraki aşamalar.
bilen arkadaşlardan cevap gelir sanırım