direk alınmıştır