Hocam mesajın önünü arkasını ve kendisini attığın için netleşti şimdi. Bende kürdüm. Burada harcadığı paraya üzüldüğü için Kürtçe bilen herkes de dediğimi anlayacaktır mirate veya mirete diyorlar. Genellikle şöyle tarif edebilirim. Türkçede bir şeye çok şaşırırsın veya üzülürsün ya nasıl "vay veya oha" gibi kelimeler kullanıyorsanız bu da o mantıkta kullanılıyor mirate kelimesi. Cümleyi süslemek veya serpiştirmek maksadıyla.