Konuyu hortlatıyorum ama buna benzer bir şey ararken bu konu birkaç defa karşıma çıktığından dolayı.
Kısaca eklediğiniz resimlere kullanıcıya indirme imkanı veriyorsunuz.

eklenti wordpress blog yapısında bir blok oluşturuyor. bu blogu eklediğinizde galeriden resimleri seçiyorsunuz . Bu resimlerin altına isteğinize göre indir ya da yazdır butonu ekliyor. basit ve çözüm odaklı.
Eklenti adresi: Gallery Control Buttons – WordPress plugin | WordPress.org