Sitenin mantık yürütülen kısımının backendde olmasını istiyorsunuz böylelikle arkada ne kullanıldığını belli etmek istemiyorsunuz yanlış anlamadıysam.
Yapması basit PHP veya NodeJS için gerekli kısımı bir api oluşturarak oraya aktararak ardından ise arayüzün veriyi almasını sağlayarak yapabilirsiniz.

İyi çalışmalar.