Better Call Saul, Breaking Bad, Prison Break ve Godfather üçlemesi