Merhaba hocam.

Emeğinize sağlık, botunuzu kullandım.
Bot güzel ancak hangi amaçla kullanılacağı konusunu anlayamadım.
Video linkini atıyoruz, sessiz video + ses dosyasını ayırıyor. Transkripti TR ve EN şeklinde veriyor ama aynı metin içinde. ElevenLabs ile bunu seslendiriyor. Fakat seslendirdiği metin Türkçe İngilizce karışık. Bu da edit yapmayı kolaylaştırmak yerine zorlaştırıyor. Editte tek tek Türkçe yapacaksak İngilizce kısımları kesmek gerekiyor veya İngilizce yapacaksak Türkçe...
Bu nedenle hangi amaca hizmet ettiğini anlayamadım.

Önerilerim:
1) YouTube normal dublaj özelliği var. Kullanıcılar ses dosyalarını yükleyerek videolarını diğer dillere dublajlayabiliyor. Bu sistem o duruma göre pivot edilebilir.
2) Mutlaka ses seçme özelliği ve ses önizleme özelliği olmalı. Erkek, Kadın, Çocuk, Çizgi Film, Haber, Spor vs.
3) Tüm editi yapıp veredebilir. Oluşturduğu ses + videoyu birleştirip öyle versin vs.

Bence biraz dokunuşa ihtiyacı var projenin.

Tekrardan emeğinize sağlık.