iletişime geçildi...