plesk kullanıyorsanız /var/lib/psa içinde ki yedeklere bakın bazen bu dosya yolunda ki yedekler dolduruyor olabilir

bir sanal sunucu ise ve root kontrolü varsa ncdu yükleyerek hangi klasörün veya dosyanın yer kapladığını görebilirsiniz