aktiftir kod yenilenmiştir.