Html tasarım yapılır.
Bilgiler php ile eklenir,
Pdf olarak kaydedilir.
Mail olarak gönderilir.

Lakin, doğal olarak bu işlemler kodlama ile yapılmalı. WP-Forms bu kadar spesifik bir şey yapamaz.