Mümkün hocam
Popup oluşturun, stoğun tükenen ürünlere özel buton ayarlayın. Bu buton da popup form açsın. Zaten sepete ekle butonu olmayacağı için otomatik olarak yeni eklediğiniz buton gelir.