https://wordpress.org/plugins/woo-permalink-manager/ indir.

WooCommerce- Ayarlar - Permalik bölümüne git, eklentinin “Remove product category base” (veya Türkçe karşılığı) seçeneğini aktif et.

Sonra Ayarlar - Kalıcı Bağlantılar kısmında değişiklikleri kaydete tıkla.

Ne olur ne olmaz dosyaların ve database'in yedeğini almayı unutma.