Kiz arkadaşın sana şunu anlatmaya çalışıyor olabilir;

Hediye al, yada elini cabuk tut yuzuk tak.