bu ne ise yariyor ki tam anlamadim.