teşekkürler. kardeşin biri yardımcı oldu.