Eklentiye gerek yok, WordPress üzerinden yapabiliriz. Görünüm → Menüler sayfasında sağ üstten Ekran Tercihleri açıp Ürün Kategorileri kutusunu işaretleyin, sonra sol panelden kategorileri seçip menüye ekleyin.