telegramdan yazıldı.