türkiye yazıyor hocam almanya mı türkiye mi