Türkiye'de istifa etmek: "suçluyum" demek.
Japonya'da istifa etmek: "utanç duyuyorum" demek.

Biz utanmadığımız için istifa edemiyoruz. Suçlu olsak bile suçu üstlenmek istemiyoruz.
Japonlar ise yaptığı şeyin utancıyla yaşayamadıkları için istifa ediyorlar.

Oysaki Türkiye - Moğolistan - Güney Kore ve Japonya aynı ailenin evrilmiş versiyonları, dil ve kültür yapıları aynı.
Gerekçelerine girmeyeceğim. Ama kendi kültürünüzden çıkıp, koca ülkeyi asimile etmeye çalışırsanız, bu olur.