pardon karıştırmışım temaları, yok bu elimdde hocam