Merhaba, bir youtube shorts kanalı açmayı düşünüyorum ve globale hitap etmek için videoları ingilizce olarak hazırlayacağım.
Ama aynı zamanda Türkiyedeki kullanıcılardan da izlenme gelsin diye videodaki metinleri hem Türkçe hem de İngilizce olarak hazırlamayı düşünüyorum.
Yani videoda Subscribe to my channel yazıyorsa hemen altına da Türkçe anlamını yazacağım. Bu cümleyi sadece örnek amaçlı verdim. Video içeriğine göre metin neyse ona göre yapacağım.
Yani abone ol, videoyu beğen gibi cümlelerden ziyade videodaki yönlendirici metinleri iki dilde de videoya işleyeceğim.
Bu durumun bir mahsuru ya da zararı olur mu sizce? Sadece İngilizce olarak yazsam daha mı faydalı olur? Yoksa her iki dilde de dediğim gibi içerik üretsem daha mı etkili olur? Yorum ve fikirlerinize açığım. Cevaplar için şimdiden teşekkürler.