SEOmuhendisi adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
"Kullanıcı çevrilmiş başlık bağlantısını tıklarsa kullanıcıya makine çevirisi yapılmış bir sayfa sunulur. Kullanıcılar isterlerse orijinal arama sonucunu görüntüleyebilir ve sayfanın tamamına orijinal dilinde erişebilirler."

Böyle diyor Google amca. Yani aslında teknik olarak mantıksız değil, ama uygulama hatalı. Türkçe aramada bir sonuç sunuyorsan, o zaman o sayfanın çevrilmiş halini açmalısın ki arayan adama uygun bir sonuç olabilsin. Ama Türkçe serp gösterip, sonra İngilizce sayfa açınca olmuyor işte..

Teknik olarak mantıklı bulma nedenim şu : Bir konuda Türkçe kaynaklardan daha başarılı İngilizce kaynaklar olabilir. Bunları, Türkçe olarak sunabiliyorsan göstermesinde bir sakınca yok.
İçerik Türkçe sitelerden daha başarılı olabilir ama çeviri hata olma ihtimali herşeyi bozuyor.