Bununla alakalı bir kaç konu açmıştım ama bu sefer detaylı bir bilgi vereyim.
Ben toplamda 4 milyon aboneli 200-350 bin TL gelirli büyük bir firmanın youtube koordinatörü olarak çalışıyorum. Ana görevim şu Şirket ortalama 5 dakikalık 3D çocuk çizgi film yapar ve profesyonel seslendirmenlere seslendirir. Daha sonra yayınlar. Ben bu filmi toplamda 9 farklı dile çevirip, seslendirip kurgusunu yaparım.
Sesler yapay zekadan çevirip seslendirilir ama öyle bildiğiniz yapay bir ses değil gerçeğinden ayıramazsınız. Karaktere özgü ses tonları , rabarbalar , duygu değişimleri vs.
Ben şirkette halen çalışmaya devam ediyorum. Amacım sadece çocuk sektöründe değil tüm youtube ve sosyal medya sektöründe bu çeviri ve seslendirme / kurgu hizmetini 2-3 kişilik ekip kurup dünyaya pazarlamak. Pazarlamak için param yok açıkçası. Mail atmayı, manuel ulaşmayı ve manuel pazarlamayı düşünüyorum.
****** gibi yabancı forumlarda bulunmayı ve oralarda şansımı denemeyi planlıyorum.
Ya da maaşlı çalışmaya devam edip kendi youtube hesabımı mı açmalıyım? Tecrübemi kendi youtube hesabımda mı kullanmalıyım?
Sizin bu konuda fikirleriniz neler?