hocam sanki bazılarında türkçe karakter mevcut