Her şeyden önce şu mûsiûn (لموسعون) kelimesine takmışsınız. Sanki bu kelimenin tek ve mutlak anlamı genişleticiyizmiş gibi sunuyorsunuz. Bu en iyi ihtimalle cahillik, kötü ihtimalle bilinçli bir çarpıtmadır. Arapçanın ve özellikle Kuran dilinin ne kadar katmanlı olduğunu bildiğinizi varsayıyorum. Bu kelimenin kökü olan وسع (W S A), güç yetirmek, kudretli olmak, zengin olmak, bolluk vermek, bir şeyi geniş yapmak gibi bir sürü anlama gelir.
Edwin Hubble o teleskopla gözünü gökyüzüne çevirmeden önceki bütün önemli tefsirlere bak Taberî, Kurtubî, Zemahşerî, Râzî, İbn Kesir ne demişler? Adamlar bu kelimeyi Allah'ın kudreti, gücü, göğü geniş yaratması veya rızkı bollaştırması olarak anlamışlar. Hiçbiri çıkıp da aha evren sürekli ve dinamik bir şekilde genişliyor galaksiler birbirinden uzaklaşıyor dememiş. Neden? Çünkü ayetin indiği dönemde böyle bir bilimsel kavram yoktu ve ayetin bağlamı da bunu işaret etmiyordu. Sizin bu genişletiyoruz yorumunuz Hubble'dan sonra yani iş işten geçtikten sonra acaba Kuran'da buna bir işaret bulabilir miyiz diye yapılan zorlama bir arayışın ürünü. Bu geriye dönük mühendisliktir başka bir şey değil.