Evet dil eklentisi kullanmıyor olmanın da bir çok avantajı var.

Bulduğunuz çözüme yine aynı alanda farklı bir çözüm olması açısından;
Postlarda özel alanlar var. Bu özel alanlara url_en url_fr gibieklenip direkt özel alanlar head tarafında kullanılabilir. Tabiki anasayfa ve blog sayfanızın wordpress reading bölümünde seçili olması gerekiyor.