refererans için biraz daha uygun olması lazım değilmi