Yaşam maliyeti yumuşatılmış olmuş ona "hayatta kalabilme" maliyeti diyelim. Daha net anlaşılır.