add_action( 'woocommerce_cart_calculate_fees', 'discount_on_cheaper_cart_item', 10, 1 );
function discount_on_cheaper_cart_item( $cart ) {

    if ( is_admin() && ! defined( 'DOING_AJAX' ) )
        return;

    // Sadece iki ürün varsa uygula
    if ( $cart->get_cart_contents_count() != 2 ) {
        return;
    }

    $percentage = 50; // %50 indirim oranı
    $prices = array();
    $items = array();

    // Sepetteki ürünlerin fiyatlarını ve nesnelerini al
    foreach ( $cart->get_cart() as $cart_item_key => $cart_item ) {
        $price = $cart_item['data']->get_price();
        $prices[$cart_item_key] = $price;
        $items[$cart_item_key] = $cart_item;
    }

    // En düşük fiyatı bul
    asort($prices); // artan sıraya göre sırala
    $cheapest_key = key($prices); // en ucuz ürünün key'i
    $cheapest_price = reset($prices);

    // İndirim miktarını hesapla
    $discount = $cheapest_price * $percentage / 100;

    if ( $discount > 0 ) {
        $cart->add_fee( __("Ucuz Ürüne %50 İndirim Kampanyası", 'woocommerce'), -$discount );
    }
}