Merhaba, bu konuda 1 senedir sorunsuz kullandığım eklenti var, ücretsiz.

CURCY – Multi Currency for WooCommerce - https://wordpress.org/plugins/woo-multi-currency/

Premium olduğunda sadece dolar kurunu otomatik güncelleme yaptırabiliyorsunuz, ara ara panele girip kuru manuel güncelleyerek para ödemeden kullanabilirsiniz. Site tarayıcı diline göre TL olarak çeviriyor. Sanal posa ve siteye direk TL olarak yansıyor ürünler. Kurulumu ve kullanımı çok basit.