Ben kendim yazıyorum o alanları . Classic Editor ile ek alanlar ekleyebilirsin meta_box lar vb. Chatgpt ye bana şöyle bir plugin yaz de o da yazar.
Hazır plugin kullanmamaya çalışıyorum elden geldiğince.

ACF bir sitede kullanıyorum azıcık hatalı olsa da, zorlanmıyorsan kodlamalarda eğer, olur.