Nodejs plesk panelde kullanabilmen için shell erişimin ve bazı kütüphaneleri kurabilme özelliklerinin açık olması lazım. Öncelikle host firmanızdan bu özelliklerin sunucuda olup olmadığını sorun.